FranÁais Deutsch English





Les Bonnes Adresses de la Route des Vins

Les Autres Bonnes Adresses d'Alsace

Les Villages

La Gastronomie

Les Cépages

Les Grands Crus

Les Régions

Les Musées d'Alsace

Les Sentiers Viticoles

Confrérie Saint-Etienne





Hospices de Strasbourg

Nous Contacter

Rechercher
 Mots clés :
  
 (exemple : vins,alsace)
 Catégorie :
  


Actualités
Recettes de Noël...
Pour vos repas de fin d'année sélectionnez vos recettes alsaciennes... parmi des dizaines de recettes originales.
 
Home > Fleischschnackas  Retour
Fleischschnackas

Fleischschackas Copyright ARdV
Proportions pour 4 à 5 personnes :

Ingrédients :

Pâte à nouilles :

500 g de farine,
4 oeufs frais,
sel. 

Pour la farce :

1,2 kg de viande cuite,
1 oeuf frais,
1 oignon,
du persil plat ou frisé,
sel, poivre.
 
Pour la cuisson :

250g de champignons de Paris frais,
de l'huile,
1 litre de bouillon de pot-au-feu

Préparation :
 
3 étapes :

Préparation du pot-au-feu ou " Fleischsupp " en alsacien :

Un bon morceau de viande de boeuf et du bouillon, restes du pot-au-feu de la veille, pour obtenir une quinzaine de Fleischschnacka, soit deux à trois par personne.
 
Préparation de la pâte à nouilles ou " Nudladaïg " en alsacien :

Battre 4 oeufs frais en omelette,
Ajouter une pincée de sel,
Ajouter les 500 g de farine au fouet, peu à peu en prenant soin d'éviter la formation de grumeaux, jusqu'à obtention d'une pâte facile à étaler et non collante,
Laisser reposer pendant le temps nécessaire à la préparation de la farce de viande.
 

Préparation des " Fleischschacka " :

Hacher finement l’oignon, le persil et les restes de viande cuite.
Mélanger la masse avec un oeuf frais,
Assaisonner,
Étaler la pâte en un grand rectangle d'environ 3 mm d'épaisseur,
Etaler la farce et en couvrir toute la pâte,
Rouler le tout comme une "bûche de Noël".
Si nécessaire, faire coller les bords avec de l'eau tiède.
Couper le rouleau obtenu en tranches d'environ 3 cm d'épaisseur,
Saupoudrer légèrement de farine,
Dans une poêle contenant de l'huile très chaude, dorer les tranches obtenues sur leurs deux faces,
Placer les tranches dorées dans un plat à rôtir,
Ajouter les champignons de Paris frais après les avoir lavés et émincés,
Napper le tout généreusement de bouillon de boeuf de manière à couvrir les tranches,
Mettre au four pendant 25 minutes à température moyenne.
A mi-cuisson retourner les tranches pour permettre à la pâte de gonfler harmonieusement sur les 2 faces,
Ajouter du bouillon si nécessaire,
Servir avec une salade verte, ou une salade de haricots verts.

Astuce du Chef :

Cette préparation pourra être réchauffée le lendemain...

En Alsace, terre de traditions les " Fleischschnackas " étaient généralement le plat servi les lundis, car généralement réalisé en utilisant les restes du pot-au-feu dominical


En accompagnement vous dégusterez, avec modération bien sûr, un Riesling...




La Table de Mittelwihr
J.J. KLEIN Restaurateur à MITTELWIHR
Tél. 03 89 78 61 40
Fax. 03 89 86 01 66
Cliquez ici pour mieux nous connaître
Distillerie Artisanale G.MICLO
Distillerie Artisanale d'Eaux-de-Vie de Fruits
68650 LAPOUTROIE
Tél. 03 89 47 50 16 Fax 03 89 47 21 03
Pour nous découvrir, cliquez ici
  [Signaler une erreur]
Certification IDDN