FranÁais Deutsch English





Les Bonnes Adresses de la Route des Vins

Les Autres Bonnes Adresses d'Alsace

Les Villages

La Gastronomie

Les Cépages

Les Grands Crus

Les Régions

Les Musées d'Alsace

Les Sentiers Viticoles

Confrérie Saint-Etienne





Hospices de Strasbourg

Nous Contacter

Rechercher
 Mots clés :
  
 (exemple : vins,alsace)
 Catégorie :
  


Actualités
Colmar Expo - Un nouveau président...

Un nouveau président de Colmar-expo : Bertrand Burger.

Toutes nos félicitations et tous nos voeux de réussite !!

 

 
Nouveau président à l'AdT 68
Éric Straumann remplace Francis Demuth à la tête de lAssociation départementale du tourisme AdT68.

Félicitations !!
 
5ème journée festive au bord de l'eau.
La Fondation Wolfberger vous invite !!

Nombreuses animations :
- courses de barriques dans l'eau,
- promenades en bateau,
- courses de hottes.
Restauration sur place.

Les bénéfices de la journée seront versés à l'Institut pour déficients sensoriels Le Phare Illzach.

Au Port de Plaisance de Colmar.

A partir de 10h. Entrée gratuite

Contact : 03 89 49 25 02.
 
Pavillon Bleu 2008
Décerné au Port de Plaisance de Colmar pour la 4ème année consécutive.

Toutes nos félicitations au Capitaine F. Stanzione !!!
 
Home > Filet de Sandre avec une Tombée de Radis Rouges Blancs, Jus à la Bière  Retour
Filet de Sandre avec une Tombée de Radis Rouges Blancs, Jus à la Bière

Recette originale d'Olivier NASTI, Chef de Cuisine du Restaurant Gastronomique "Le Chambard" à Kaysersberg

Sandre Tombée de radis Rouges Copyright Le Chambard


Proportions pour 4 personnes

Ingrédients

Sauce Radis :

50 gr de sucre,
12,5 cl de vinaigre de cidre,
200 gr de radis blancs,
600 gr de radis rouges,
100 gr de pommes vertes Grany,
6 cl de vinaigre de cidre,
25 cl de bière d'Alsace.

Chutney de Radis :

340 gr de sucre,
1 kg de radis blancs,
2 kg de radis rouges,
500 gr de pommes vertes Grany,
50 cl de bière d'Alsace.

Sandre et Lard Paysan :

700 gr de coeur de filet de sandre,
200 gr de lard paysan tranché finement.

Préparation :

Sandre au Lard :

Lever les sandres, prélever le coeur des filets,
Sur un papier film, disposer de fines tranches de lard de la largeur des filets,
Mettre les filets dessus,
Puis les enrouler dans le lard,
Bien serrer et réserver au frais,
Déballer les filets puis ficeler,
Poêler 4 à 5 minutes.

Radis :

Réaliser un caramel,
Enrober les radis du caramel,
Mouiller au vinaigre et à la bière,
Laisser cuire puis débarrasser.

Sauce :

Réaliser un caramel avec le sucre,
Mettre les radis et les pommes dans le caramel,
Enrober les légumes du caramel,
Déglacer avec le vinaigre,
Laisser réduire de moitié,
Déglacer avec le sucre,
Laisser réduire de moitié,
Mouiller au fond brun, réduire de moitié puis passer,
Mettre la sauce à point en réduction,
Monter légèrement au beurre.


Et Bon Appétit !!!




La Table de Mittelwihr
J.J. KLEIN Restaurateur à MITTELWIHR
Tél. 03 89 78 61 40
Fax. 03 89 86 01 66
Cliquez ici pour mieux nous connaître
A l'Alsacienne
Restaurant Cuisine Traditionnelle.
Spécialités Alsaciennes.
Cuisine du Patron.
Tél. 03 89 77 43 49
Cliquez ici pour découvrir quelques spécialités
  [Signaler une erreur]
Certification IDDN