FranÁais Deutsch English





Les Bonnes Adresses de la Route des Vins

Les Autres Bonnes Adresses d'Alsace

Les Villages

La Gastronomie

Les Cépages

Les Grands Crus

Les Régions

Les Musées d'Alsace

Les Sentiers Viticoles

Confrérie Saint-Etienne





Hospices de Strasbourg

Nous Contacter

Rechercher
 Mots clés :
  
 (exemple : vins,alsace)
 Catégorie :
  


Actualités
Recettes de Noël...
Pour vos repas de fin d'année sélectionnez vos recettes alsaciennes... parmi des dizaines de recettes originales.
 
Home > Baeckeoffe  Retour
Baeckeoffe

Eintopfgericht

Der Baeckaoffa Copyright CivaFür 5 bis 6 Personnen

Zutaten :

- 500 g Schweinenacken oder Schweineschulter,
- 500 g Lammschulter ohne Knochen,
- 500 g ausgebeinte Rinderbrust oder Schulterstück,
- 1 Kg Kartoffeln,
- 250 g Zwiebeln,
- 2 bis 3 Knoblauchzehen,
- 1 Liter Pinot blanc oder Riesling,
- Gewürzsträußchen : Petersilie, Thymian, Lorbeer,
- Salz, Pfeffer

Vorbereitung :

* Das Fleisch in gleiche Stücke wie für Schmorfleisch zerschneiden, während 24 Stunden mit ein etwas Wein, einigen Zwiebeln, dem Knoblauch, dem Gewürzsträußchen, Salz und Pfeffer marinieren lassen,
* in einem Steingutschmortopf eine Schicht in dünne Scheiben geschnittene Kartoffeln anordnen dann darüber das Fleisch die in Scheiben geschnittenen Zwiebeln dann eine neue Lage Kartoffeln und Zwiebeln, in Scheiben geschnitten.
* Etwas weißen Wein zugeben.
* Die Terrine mit ihrem Deckel schließen und im Ofen während 2 bis 2 1/2 Stunden backen  lassen.
* In dem Topf, in dem das Backen erfolgte, servieren.

Hinweis :

Nach Geschmack kann man zusätzlich zum angeführten Fleisch einen Schweineschwanz und Fuß hinzufügen, sowie etwas Gemüse (Möhren, Porree).
 

Üblicherweise, reicht man auch einen Salat diesem Gericht zu.


Als Begleitungswein werden Sie ein Pinot Blanc, ein Tokay Pinot Gris oder noch besser ein Pinot Noir geniessen.


Die Backstube von Guy Untereiner Copyright G. Untereiner

Das Rezept vom Bäeckeoffe (oder "Baeckahoffa" im Ober Elsass) danken wir der Association Tourisme 68.




Distillerie Artisanale G.MICLO
Distillerie Artisanale d'Eaux-de-Vie de Fruits
68650 LAPOUTROIE
Tél. 03 89 47 50 16 Fax 03 89 47 21 03
Pour nous découvrir, cliquez ici
Distillerie M. WINDHOLTZ
31,avenue du Général de Gaulle 68150 RIBEAUVILLE FRANCE Tél : 03.89.73.66.64 Fax: 03.89.73.37.82
Pour en savoir plus, CLIQUEZ Ici
  [Signaler une erreur]
Certification IDDN